アロハ！早いもので１０月ですね！３月後半よりハワイはロックダウンとなり早いもので半年が過ぎました。ハワイの多くのレストランの閉店、お店の撤退、ホテルの休業、それに伴う多くの解雇。とても厳しい状況ではあります。弊社も収入がない中で８月よりスタートした写真データ、写真集の販売を行い多くのお客様から応援購入をして頂きました！コロナに負けないで頑張ってね！またハワイに必ず行きますから踏ん張ってねと多くの皆様より愛と勇気とご支援を頂きまして本当にありがとうございました！ハワイは現在２度目のロックダウンも解除し、少しずつではありますが経済が動き出しつつあります。しかし現実的には観光のお客様はおらずまだまだ厳しい状況に変わりはありません。もし良かったら写真集の購入、写真データの購入で弊社の応援をして頂けましたら幸いです。ご両親、大切な方へのプレゼントなど如何でしょう！弊社ウェブにて販売しておりますのでどうぞよろしくお願い致します。何とか気持ちだけは前向きにスタッフ皆元気ですのでどうぞよろしくお願いします。????☺️✨✨????????????

Mahalo Nui Loa!